решительный

решительный
прил.
1) (решающий) decisivo

реши́тельная борьба́ — lucha decisiva

реши́тельная побе́да — victoria rotunda

сде́лать реши́тельный шаг — dar un paso decisivo

2) (категорический, резкий) decidido, resuelto, categórico; perentorio (не допускающий возражений)

реши́тельный отпо́р — resistencia decidida (resuelta)

реши́тельные ме́ры — medidas drásticas

реши́тельный тон — tono resuelto (perentorio)

реши́тельный отве́т — respuesta categórica (perentoria)

3) (смелый, твёрдый) decidido, resuelto; audaz (отважный)

реши́тельный челове́к — hombre decidido

реши́тельным ша́гом — con paso resuelto

4) разг. (несомненный) incuestionable, sin duda, indudable; evidente (очевидный)
* * *
прил.
1) (решающий) decisivo

реши́тельная борьба́ — lucha decisiva

реши́тельная побе́да — victoria rotunda

сде́лать реши́тельный шаг — dar un paso decisivo

2) (категорический, резкий) decidido, resuelto, categórico; perentorio (не допускающий возражений)

реши́тельный отпо́р — resistencia decidida (resuelta)

реши́тельные ме́ры — medidas drásticas

реши́тельный тон — tono resuelto (perentorio)

реши́тельный отве́т — respuesta categórica (perentoria)

3) (смелый, твёрдый) decidido, resuelto; audaz (отважный)

реши́тельный челове́к — hombre decidido

реши́тельным ша́гом — con paso resuelto

4) разг. (несомненный) incuestionable, sin duda, indudable; evidente (очевидный)
* * *
adj
1) gener. arrestado, arriscado, arrojado, atrevido, audaz (отважный), brioso, categórico, decisivo, decisorio, emprendedor, perentorio (не допускающий возражений), sacudido, terminante, tieso, último (о мере и т.п.), animado, decidido, determinado, resoluto, resuelto
2) colloq. (ñåñîìñåññúì) incuestionable, evidente (очевидный), indudable, sin duda
3) mexic. gallote
4) Cub. manicato

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • РЕШИТЕЛЬНЫЙ — РЕШИТЕЛЬНЫЙ, решительная, решительное; решителен, решительна, решительно. 1. Смелый, не останавливающийся в действиях перед трудностями, не знающий колебаний в осуществлении принятых решений. Решительный человек. Решительный характер. Решительный …   Толковый словарь Ушакова

  • решительный — См. окончательный …   Словарь синонимов

  • Решительный — Решительный: «Решительный» («Кондор», «Баклан»)  миноносец (с 1907 года эскадренный миноносец) типа «Сокол» «Решительный»  эскадренный миноносец проекта 7. Разбился в шторм 8 ноября 1938 года при буксировке из Комсомольска на Амуре во… …   Википедия

  • РЕШИТЕЛЬНЫЙ — РЕШИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Твёрдый в поступках, не колеблющийся. Р. характер. Действовать решительно (нареч.). 2. Исполненный твёрдости, непреклонности. Р. ответ. Решительные меры. Р. тон. 3. Относящийся ко времени, когда должно что н.… …   Толковый словарь Ожегова

  • решительный — (# шаг. # отказ). решительно. твердый. категорический. категоричный. ультимативный. безапелляционный. безоговорочный. безоговорочно. бескомпромиссный. отрубить (сказать, как #). отрезать. как [будто. словно. точно] ножом отрезал. наотрез. крутой… …   Идеографический словарь русского языка

  • решительный — прил., употр. часто Морфология: решителен, решительна, решительно, решительны; решительнее; нар. решительно 1. Решительным называют того, кто имеет смелость в принятии решений, не колеблется в их исполнении. Решительный руководитель, командир. |… …   Толковый словарь Дмитриева

  • решительный — дать решительный отпор • действие нанести решительный удар • действие наступила решительная минута • действие, субъект, начало принимать решительные меры • реализация принять решительные меры • реализация сделать решительный шаг • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • решительный — см.: Это есть наш последний и решительный бой …   Словарь русского арго

  • Решительный (миноносец) — «Решительный» до 21 июля 1901 года «Кондор» до 9 марта 1902 года «Баклан» …   Википедия

  • Решительный (эсминец, 1902) — «Решительный» Основная информация Тип Эскадренный миноносец …   Википедия

  • Решительный (эсминец) — «Решительный» («Кондор», «Баклан»)  эскадренный миноносец типа «Сокол» «Решительный»  эскадренный миноносец проекта 7 …   Википедия

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”